Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Politiquede confidentialité
Ce que nous collectons, pourquoi, qui nous aide à le traiter, et ce que vous pouvez nous demander.
Le Service est exploité par Hongkong Hongzhao Technology Limited, société constituée à Hong Kong (numéro d’immatriculation 77605835).
Dernière mise à jour : 2026-10-26
01Qui est responsable
Hongkong Hongzhao Technology Limited, société constituée à Hong Kong (numéro d’immatriculation 77605835) exploite Pershot et est responsable des données personnelles décrites ici. Les questions sont à adresser à privacy@pershot.app.
02Ce que nous collectons
- Données de compte : votre adresse e-mail et votre nom si vous le donnez. La connexion repose sur notre propre système : nous conservons vos sessions et, si vous vous connectez avec Google, l’identifiant du compte et les informations de profil que Google nous transmet.
- Données de paiement : traitées par Stripe et PayPal. Nous recevons une référence de paiement et des informations limitées sur la carte, comme le type et les derniers chiffres, jamais le numéro complet.
- Contenu : vos prompts, vos imports, les résultats générés et les réglages des tâches.
- Utilisation et journaux : tâches, registre de vos crédits, utilisation des clés API, informations sur l’appareil et le navigateur, et adresse IP.
- Cookies et mesure d’audience : les cookies listés dans la section Cookies ci-dessous. Nos propres statistiques de pages ne sont envoyées qu’à nos serveurs. Elles portent un identifiant de visiteur anonyme seulement si vous autorisez la mesure d’audience dans l’UE, l’EEE et au Royaume-Uni, et ailleurs jusqu’à ce que vous choisissiez Nécessaires uniquement sous Choix des cookies. Google Analytics 4 et PostHog, si nous les activons, suivent la même règle.
- Comment vous nous avez trouvés : nous enregistrons lequel de nos liens ou quel site vous a amené ici en premier (dans un cookie pendant 30 jours au plus, déposé à votre arrivée : dans l’UE, l’EEE et au Royaume-Uni seulement si vous autorisez la mesure d’audience, ailleurs sauf si vous avez choisi Nécessaires uniquement), le conservons avec votre compte si vous vous inscrivez, et l’utilisons uniquement pour mesurer notre marketing ; nous ne le partageons pas avec des tiers.
04Comment nous les utilisons
- Pour faire fonctionner le Service : traiter les tâches, tenir votre registre, vous facturer et prévenir la fraude et les abus.
- Pour vous accompagner et vous envoyer des e-mails de service, comme les reçus, les alertes de solde bas et les résultats des tâches.
- Pour améliorer le Service à partir de données d’utilisation agrégées.
- Nous ne vendons pas de données personnelles, et nous n’utilisons ni vos imports ni vos résultats pour entraîner des modèles.
05E-mails marketing
- Avec votre consentement, nous vous envoyons des e-mails marketing sur trois thèmes que vous choisissez un par un : les nouveautés du produit, les conseils et tutoriels, et les offres. Vous le donnez en cochant la case, décochée par défaut, lors de l’inscription, dans les réglages de votre compte ou sur la page de préférences accessible depuis nos e-mails. S’inscrire, acheter des crédits ou rejoindre la liste d’attente ne vous abonne pas, à lui seul, à nos e-mails marketing.
- La base juridique est votre consentement. Vous pouvez le retirer à tout moment, aussi facilement que vous l’avez donné : avec le lien de désabonnement présent dans chaque e-mail marketing, le bouton de désabonnement de votre messagerie, les réglages de votre compte ou la page de préférences. Les e-mails liés à votre compte (liens de connexion, reçus, avis) ne sont pas du marketing et continuent de vous parvenir, car ils sont nécessaires pour utiliser le Service.
- Si vous avez rejoint la liste d’attente, nous vous envoyons un e-mail à l’ouverture du studio, parce que vous l’avez demandé. Ensuite, vous ne recevez des e-mails marketing que si vous les choisissez.
- Nous conservons une trace de chaque choix : quand vous l’avez fait, où, et quelle version de cette politique s’appliquait. Nous envoyons au plus deux e-mails marketing sur toute période de sept jours. Resend distribue nos e-mails marketing, comme nos autres e-mails, et nous signale les rejets et les plaintes pour spam ; une plainte met fin aux e-mails marketing vers cette adresse.
07Combien de temps nous les conservons
Nous conservons les données du compte et du registre tant que votre compte est ouvert et aussi longtemps que le droit fiscal et comptable l’exige. Les fichiers d’un résultat (images et vidéos générées) sont conservés 12 mois après sa création puis supprimés, sauf si vous avez enregistré le résultat dans la Bibliothèque, l’avez utilisé dans un projet ou l’avez publié dans la communauté ; la trace de la tâche (prompt, réglages, coût) reste. Nous vous écrivons environ un mois avant la suppression des fichiers. Les imports sont conservés tant que votre compte est ouvert. Vous pouvez nous demander de supprimer plus tôt des imports ou des résultats.
Si vous créez une image gratuite sans vous connecter, nous gardons son prompt et l’image pendant 24 heures, liés uniquement au cookie d’identifiant d’appareil (bv_did) et à une empreinte hachée de votre adresse IP, pour que vous puissiez la garder en vous connectant dans le même navigateur. Si vous ne vous connectez pas dans les 24 heures, les deux sont supprimés.
Quand vous transformez une image ou une vidéo en prompt, le prompt rédigé est conservé un jour sous une empreinte à sens unique de l’image ou des images extraites, afin que la même demande reçoive la même réponse sans nouvelle analyse. L’image et les images extraites ne sont pas conservées, et la vidéo elle-même ne quitte jamais votre navigateur.
08Vos droits
Selon l’endroit où vous vivez, vous pouvez demander à accéder à vos données personnelles, à les rectifier, à les exporter ou à les supprimer, et vous opposer à certains traitements ou les limiter. Écrivez à privacy@pershot.app. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.
09Transferts internationaux
Nous sommes basés à Hong Kong (RAS de Chine) et travaillons avec des prestataires dans plusieurs pays, dont les États-Unis. Lorsque la loi l’exige, les transferts sont encadrés par des garanties comme les clauses contractuelles types.
10Sécurité
Nous chiffrons les données en transit, ne stockons les clés API que sous forme de hachages, et limitons et journalisons les accès. Aucun système n’est parfaitement sûr ; si vous trouvez une vulnérabilité, prévenez-nous à security@pershot.app.
11Enfants
Le Service ne s’adresse pas aux moins de 18 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données d’enfants.
12Modifications
Nous publierons les mises à jour ici et vous informerons des modifications importantes avant leur entrée en vigueur.
Contact
Le Service est exploité par Hongkong Hongzhao Technology Limited, société constituée à Hong Kong (numéro d’immatriculation 77605835).
Lieu d’immatriculation: Hong Kong (RAS de Chine)