Termosde serviço

01Quem somos

O Pershot (o Serviço) é operado por Hongkong Hongzhao Technology Limited, uma sociedade constituída em Hong Kong (número de registro 77605835) (nós). Estes Termos são um contrato entre você e nós. Ao criar uma conta ou usar o Serviço, você os aceita.

Se você usar o Serviço em nome de uma empresa ou outra organização, você confirma que pode aceitar estes Termos em nome dela.

02O Serviço

O Serviço permite que você gere e edite vídeos e imagens com modelos de IA de terceiros, atualmente o Seedance 2.0 da ByteDance e os modelos abertos Qwen-Image da Alibaba, por meio do nosso estúdio na web, da nossa API e de conexões MCP.

Recursos marcados como prévia podem mudar ou ser retirados.

03Contas

Você deve ter pelo menos 18 anos ou a idade da maioridade no lugar onde vive. Mantenha em sigilo os seus dados de acesso e as suas chaves de API: você é responsável pela atividade realizada com a sua conta e as suas chaves. Avise-nos em support@pershot.app se suspeitar de uso indevido.

04Créditos e preços

• Os créditos são unidades pré-pagas para o uso do Serviço. Pelo preço padrão de recarga, 1 crédito = US$ 0,01. Toda tarefa mostra o seu preço em créditos antes de ser executada.
• Créditos não são dinheiro. Eles não têm valor monetário fora do Serviço e não podem ser transferidos nem revendidos.
• Os créditos de recarga valem por 12 meses a partir da data da compra; o que não for usado depois desse prazo expira. Os créditos incluídos em um plano valem até o fim do período pago a que pertencem. Créditos promocionais têm data de expiração própria. O seu saldo mostra cada data, e os créditos que expiram antes são usados primeiro.
• Qualquer cota gratuita que oferecermos (créditos gratuitos ou testes gratuitos) é descrita nestes Termos ou na oferta que a concede, com os seus limites e a sua data de expiração. Não retiramos uma cota que você já recebeu, a menos que tenha sido obtida violando estes Termos.
• Podemos alterar os preços de tarefas futuras. Uma cotação que você aceitou é respeitada enquanto estiver válida.
• Podem incidir tributos, que são exibidos na finalização da compra.

05Cotações, reservas e cobranças

Antes de uma tarefa ser executada, mostramos uma cotação. Quando você envia a tarefa, os créditos cotados ficam reservados. Cobramos quando a tarefa é entregue e liberamos a reserva se a tarefa falhar, for cancelada antes de o provedor do modelo aceitá-la ou tiver o seu conteúdo rejeitado.

Se apenas parte de uma tarefa falhar, como uma etapa de aprimoramento após uma geração, somente a parte que falhou é liberada. Cada etapa fica registrada no seu extrato.

06Reembolsos

Os reembolsos seguem a nossa Política de reembolso. Nada nestes Termos limita os direitos que você tem pela legislação de defesa do consumidor.

07Seu conteúdo e resultados

• Você mantém os seus direitos sobre o que envia (Entradas). Você nos concede uma licença limitada para hospedar e processar as Entradas apenas para prestar o Serviço.
• Não reivindicamos a propriedade dos seus resultados. Entre você e nós, quaisquer direitos que existam sobre os resultados das suas tarefas são seus, e cedemos a você quaisquer direitos que possamos ter sobre eles.
• Sujeito a estes Termos, aos termos dos provedores de modelos e à lei, você pode usar os resultados de tarefas pagas para qualquer finalidade lícita, inclusive uso comercial. Não ficamos com nenhuma parte do que você ganhar com eles, e você não precisa nos dar crédito.
• Resultados gratuitos com marca d'água, quando oferecidos, são apenas para uso não comercial, a menos que você desbloqueie um: pelo preço do mesmo resultado, ou usando-o como primeiro quadro de um vídeo pago. Um resultado desbloqueado é um resultado pago nestes Termos. Não remova a marca d'água de nenhuma outra forma.
• Esses direitos abrangem os resultados, não o próprio Serviço. Você não pode revender a geração de vídeo nem integrar o Serviço a outra plataforma ou ferramenta de criação de conteúdo com IA em que outras pessoas gerem vídeos, e não pode usar resultados de vídeo para treinar ou aprimorar modelos de IA que concorram com o nosso provedor do modelo de vídeo ou com as afiliadas dele.
• Resultados de IA podem não ser únicos, e outras pessoas podem gerar conteúdo semelhante. Em alguns lugares, incluindo os Estados Unidos, o direito autoral não protege material gerado puramente por IA.

Leia esta seção em linguagem simples: Uso comercial do conteúdo gerado

08Uso aceitável

Você deve seguir a nossa Política de uso aceitável. Você é responsável pelos seus prompts, pelas suas Entradas e pela forma como usa os resultados, incluindo os direitos sobre a imagem ou a voz de qualquer pessoa, marcas registradas e material protegido por direitos autorais.

Quando as nossas verificações ou um fornecedor de modelos recusam um prompt, uma Entrada ou um resultado, dizemos qual regra o recusou, e você pode recorrer pelo estúdio. Uma pessoa analisa cada recurso; nada é decidido automaticamente. Anunciamos as mudanças nessas regras de conteúdo com pelo menos 30 dias de antecedência.

09Conteúdo gerado por IA

Os resultados podem levar rótulos visíveis ou metadados que os identificam como gerados por IA quando a lei exigir. Não remova nem altere esses rótulos e informe que o conteúdo foi gerado por IA quando o seu público ou a lei exigirem.

10API e MCP

As conexões com agentes de IA (logins MCP, códigos de conexão e o login da linha de comando) agem na sua conta e usam o seu saldo criativo, como o estúdio. As chaves da API para desenvolvedores agem na sua conta e usam o seu saldo da API para desenvolvedores. Os dois saldos são independentes, e um não cobre o outro. Chamadas pagas precisam de uma cotação ou de um limite de gastos. Aplicam-se limites de requisições e de simultaneidade. Não compartilhe chaves nem códigos de conexão, nem os use para revender acesso direto aos modelos.

11Modelos de terceiros

Os modelos são fornecidos por terceiros: o Seedance 2.0 da ByteDance, por meio da BytePlus, e os modelos Qwen-Image, sob a licença Apache-2.0, servidos por Runware. Os termos deles também podem se aplicar ao seu uso.

Seedance é uma marca comercial da ByteDance e Qwen é uma marca comercial da Alibaba Cloud. Não somos afiliados a nenhuma das duas empresas.

12Disponibilidade e alterações

Podemos alterar, suspender ou descontinuar recursos, e podemos atualizar estes Termos. Avisaremos sobre alterações relevantes antes que entrem em vigor. Se você continuar usando o Serviço depois disso, os Termos atualizados se aplicam.

13Suspensão e encerramento

Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos ou a Política de uso aceitável, ou quando a lei exigir. Você pode encerrar a sua conta a qualquer momento; os créditos de recarga não utilizados são tratados conforme a Política de reembolso.

14Isenções e responsabilidade

O Serviço é fornecido no estado em que se encontra. Resultados de IA podem ser imprecisos ou inesperados, então revise-os antes de usá-los.

Na medida permitida pela lei, a nossa responsabilidade total se limita aos valores que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação.

15Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong, sem afastar as proteções obrigatórias ao consumidor do lugar onde você vive.